1
00:01:42,680 --> 00:01:44,360
Uyg'otmoq.

2
00:02:03,639 --> 00:02:04,839
Hanka.

3
00:02:27,159 --> 00:02:28,479
Uyg'otmoq.

4
00:02:33,159 --> 00:02:36,440
Hanka.

5
00:02:41,360 --> 00:02:43,040
Hanka, uyg'on.

6
00:02:44,400 --> 00:02:45,759
Hanka, uyg'on.

7
00:02:46,800 --> 00:02:47,880
Hanka.

8
00:02:48,600 --> 00:02:50,319
Hanka, uyg'on.

9
00:02:58,719 --> 00:03:01,160
Hanka, uyg'on!

10
00:03:02,640 --> 00:03:05,400
-Juda yaxshisi. Men uni bir soniya ham sotib olmadim.
- Qo'rqdingizmi?

11
00:03:05,480 --> 00:03:07,880
- Siz hamma narsani sotib oldingiz.
-Arzimaydi.

12
00:03:07,959 --> 00:03:10,440
Siz butunlay hayratda qoldingiz.

13
00:05:40,119 --> 00:05:43,479
<i>Marta menga sevgilisi borligini aytdi</i>
<i>hozirda oxirgi yil uchun.</i>

14
00:05:44,640 --> 00:05:46,040
Nima?

15
00:05:47,760 --> 00:05:51,039
Uning aytishicha, yigit uning Dovudni tark etishini xohlaydi.

16
00:05:52,440 --> 00:05:54,000
Va u shundaymi?

17
00:05:54,560 --> 00:05:57,480
Bilmadim. Menimcha, u xohlamaydi.

18
00:05:58,640 --> 00:06:01,680
Demak, u ikkalasini ham davom ettiradimi?

19
00:06:02,640 --> 00:06:06,840
Bu boshqa yigitga ko'proq o'xshaydi
u bilan ajrashmoqchi.

20
00:06:09,720 --> 00:06:11,559
Sizningcha, Dovud biladimi?

21
00:06:12,600 --> 00:06:14,240
Men bunga shubha qilaman.

22
00:06:15,159 --> 00:06:18,039
Uni bilib, uni o'ldiradi.

23
00:06:20,280 --> 00:06:21,879
Bechora.

24
00:06:22,400 --> 00:06:23,880
Aytish qiyin.

25
00:06:24,440 --> 00:06:25,959
Nimani nazarda tutdingiz?

26
00:06:29,280 --> 00:06:31,640
Devidning ham yozuvchi qizlari bor.

27
00:06:32,480 --> 00:06:34,080
Endi buni menga tashlab yuboryapsizmi?

28
00:06:34,320 --> 00:06:38,480
Men hech qanday taxminlar bilan bo'lishishni xohlamadim.
Men hech narsani bilmayman.

29
00:07:27,080 --> 00:07:29,559
- Nur!
-Oh, kechir.

30
00:07:33,240 --> 00:07:36,840
<i>-Siz menga hech qachon bunday qilmaysiz, shunday emasmi?</i>
<i>-Nima?</i>

31
00:07:38,120 --> 00:07:39,759
<i>Meni aldash.</i>

32
00:07:41,079 --> 00:07:42,320
<i>Yo'q.</i>

33
00:07:44,120 --> 00:07:46,359
Agar aytsangiz, menga aytardingiz.

34
00:07:46,440 --> 00:07:47,360
Yo'q.

35
00:07:48,039 --> 00:07:51,360
-Yo'q?
- Men bunday qilmagan bo'lardim.

36
00:07:57,039 --> 00:07:59,640
Va bu haqda o'ylaysizmi?

37
00:08:00,039 --> 00:08:01,560
Aldash haqidami?

38
00:08:02,360 --> 00:08:03,399
Yo'q.

39
00:08:06,560 --> 00:08:07,599
Men qilaman.

40
00:08:09,600 --> 00:08:10,599
Nima?

41
00:08:12,560 --> 00:08:15,519
Men, albatta, qanday bo'lishini hayronman
buni qilish uchun, masalan ...

42
00:08:15,639 --> 00:08:16,959
ot bilan.

43
00:08:23,880 --> 00:08:24,879
Nima…

44
00:08:25,160 --> 00:08:27,840
Menga biror narsa aytmoqchimisiz?

45
00:09:31,800 --> 00:09:33,519
istardim…

46
00:09:34,400 --> 00:09:37,479
- birinchi navbatda siz bilan bo'lish.
- Umid qilishim kerak.

47
00:09:37,719 --> 00:09:40,040
Men siz bilan bo'lishni xohlayman va ...

48
00:09:41,120 --> 00:09:43,280
Va siz bilan, va ...

49
00:09:43,400 --> 00:09:45,480
- Va men xohlayman ...
- Aytishingiz mumkin.

50
00:09:46,920 --> 00:09:49,640
Va men siz bilan oila qurmoqchiman.

51
00:09:52,760 --> 00:09:54,480
- Bir oz dovdirab qoldingiz, a?
-Yo'q.

52
00:09:54,560 --> 00:09:56,319
-Yo'q?
- Yo'q, yaxshi.

53
00:09:57,600 --> 00:10:00,600
- Yana nimani xohlaysiz?
- Va men ham xohlayman ...

54
00:10:02,360 --> 00:10:04,680
Men faqat o'zimga yoqadigan narsani qilishni xohlayman.

55
00:10:04,760 --> 00:10:06,920
Bilasizmi onam nima
har doim bu haqda aytilganmi?

56
00:10:06,999 --> 00:10:09,000
-Bu...
-U nima dedi?

57
00:10:10,080 --> 00:10:11,760
Onangiz nima dedi?

58
00:10:12,120 --> 00:10:14,280
Onam har doim aytadi

59
00:10:14,439 --> 00:10:18,039
muhimi emas
o'zingizga yoqqan narsani qilish,

60
00:10:18,120 --> 00:10:19,400
-Ha.
-Ha.

61
00:10:19,479 --> 00:10:21,680
lekin nima qilsangiz ham zavq topasiz.

62
00:10:21,759 --> 00:10:23,079
U shunday dedi.

63
00:10:23,160 --> 00:10:25,320
Va sizning onangiz nima qiladi?

64
00:10:26,040 --> 00:10:28,599
Xo'sh, u ofis xodimi edi.

65
00:10:31,719 --> 00:10:34,520
Va u o'sha kulrang ko'ylaklar kiyib olgan
tizzadan pastda,

66
00:10:34,599 --> 00:10:37,119
lekin u bundan zavq topdi.

67
00:10:37,200 --> 00:10:39,039
Siz katta ahmoq!

68
00:10:39,519 --> 00:10:42,800
- Bu juda yomon.
- Bu yomon.

69
00:10:42,879 --> 00:10:45,879
Xo'sh, nima qilishni xohlaysiz? Menga ayting.

70
00:10:48,279 --> 00:10:51,639
Bilmayman, men his qilishni xohlayman
mening hayotim ma'noga ega bo'lganidek.

71
00:10:51,800 --> 00:10:53,559
Bu oddiy orzu emas.

72
00:10:55,080 --> 00:10:58,200
- Xo'sh, nega kamtarona orzular bor, shunday emasmi?
-Bu haqiqat.

73
00:10:58,599 --> 00:11:02,919
- Demak, buni bir necha yildan keyin ko'ramiz...
-Yaxshi.

74
00:11:03,120 --> 00:11:06,440
va hayotingiz mazmunli yoki yo'qligini bilib oling.

75
00:11:06,960 --> 00:11:12,080
Ammo menimcha, agar men bilan qolsangiz,
keyin bo'ladi.

76
00:11:12,639 --> 00:11:14,600
- Shunday deb o'ylaysizmi?
- Ha, men.

77
00:11:14,679 --> 00:11:16,800
-Xop.
- Ko'ramiz.

78
00:11:18,600 --> 00:11:21,960
Yaxshi, unda. Shunday qilib, siz men bilan qolasiz.

79
00:11:22,440 --> 00:11:24,879
Bu yaxshi taklifga o'xshaydi.

80
00:11:25,320 --> 00:11:29,120
Kutib turing, men uni shu bilan muhrlayman...

81
00:11:29,720 --> 00:11:31,959
Um, narsa... Quyosh.

82
00:11:33,320 --> 00:11:35,520
Bu, afsuski, sodir bo'ladi.

83
00:11:36,240 --> 00:11:40,440
Shunday qilib, siz menga hamma narsani aytyapsiz
Bu yerda saqlaganim ketdimi?

84
00:11:40,680 --> 00:11:43,040
Kechirasiz, harakat qildik
barcha standart protseduralar va ...

85
00:11:43,119 --> 00:11:46,440
Keyin bir nechta nostandartlarni sinab ko'ring.
Yoki boshqa joyga borishim kerakmi?

86
00:11:46,560 --> 00:11:49,959
Siz albatta qila olasiz,
lekin ular yordam bera olishlariga shubha qilaman.

87
00:11:50,199 --> 00:11:52,640
- Men sizning g'azabingizni tushunaman ...
-Aslida yo'q.

88
00:11:52,719 --> 00:11:55,560
Yigitim bilan men besh yil yashadik
Unda birgalikdagi hayotimiz.

89
00:11:58,400 --> 00:12:00,560
U yosh ko'rinardi.

90
00:12:00,639 --> 00:12:03,240
Oh, yosh ko'rinadigan 70 yoshli qariyalar bormi?

91
00:12:03,320 --> 00:12:04,800
Albatta, bor.

92
00:12:05,559 --> 00:12:08,319
Bilmayman, bu qandaydir bo'lishi mumkin
bolalikdagi travma.

93
00:12:08,400 --> 00:12:11,480
- Bu shunday eshitiladi.
-Men buvim bilan doim yaxshi munosabatda bo'lganman.

94
00:12:11,559 --> 00:12:13,920
Men ham, lekin shundaymi?

95
00:12:15,200 --> 00:12:20,480
Bu sodir bo'ldi, shuning uchun men uni cho'ktirishga ruxsat berishim kerak.

96
00:12:25,520 --> 00:12:27,159
Qattiq mehnat qilaman, tushunaman.

97
00:12:27,480 --> 00:12:30,240
- Bu Klara, Xanka.
-Salom.

98
00:12:30,720 --> 00:12:33,360
- Bu joyni birga boshqaramiz.
- Bu ham.

99
00:12:35,079 --> 00:12:37,800
Men yigitlarga aytganimdek,
Bu hafta oxiri vaqtim bor,

100
00:12:37,880 --> 00:12:40,880
shuning uchun men bunga to'g'ri kelishim mumkin,
agar rozi bo'lsangiz, albatta.

101
00:12:40,959 --> 00:12:42,080
Albatta.

102
00:12:42,159 --> 00:12:44,919
Yigitlar sizga aytdimi, bilmayman,
bu tender,

103
00:12:45,000 --> 00:12:47,439
- Demak, buning uchun hali ko'p pul yo'q.
- Albatta, muammo yo'q.

104
00:12:47,520 --> 00:12:50,840
- Men yordam berishdan xursand bo'laman.
-Katta rahmat.

105
00:12:51,399 --> 00:12:54,519
Va biz boshlashimiz kerak
kechaga tayyorlanmoqda.

106
00:12:54,680 --> 00:12:56,280
Biz hamma narsani tartibga soldik, shuning uchun ...

107
00:12:56,360 --> 00:12:59,240
Kechqurun kelishingiz mumkin, albatta.

108
00:13:00,639 --> 00:13:03,720
Ishlay boshlasam yaxshi bo'lardi.

109
00:13:03,800 --> 00:13:07,119
-Yo'q, bundan xavotir olma.
- O'tkazib yubormaslik kerak.

110
00:13:07,200 --> 00:13:10,040
Shu yerda biz bilan qoling
va ertaga unga tushishingiz mumkin.

111
00:13:11,160 --> 00:13:14,600
Yaxshi, yaxshi, rahmat.
Lekin men ko'p icholmayman, maylimi?

112
00:13:14,760 --> 00:13:17,240
Xo'sh, hech bo'lmaganda yordam bera olamanmi?

113
00:13:19,239 --> 00:13:21,560
Xo'sh, men spirtli ichimliklarga ketyapman,
men bilan kelishingiz mumkin.

114
00:13:21,639 --> 00:13:22,839
Mayli, unda.

115
00:13:34,599 --> 00:13:35,760
Bu yerga kel.

116
00:13:37,200 --> 00:13:38,280
Xo'sh?

117
00:13:39,440 --> 00:13:40,839
U ketdi.

118
00:13:47,079 --> 00:13:49,599
Boshqa joyni sinab ko'rmoqchimisiz?

119
00:13:50,600 --> 00:13:52,959
Balki ular ko'proq bilishar.

120
00:13:53,280 --> 00:13:55,200
Hech narsa topmadingizmi?

121
00:13:55,479 --> 00:13:59,960
Faqat oxirgi oy.
Siz uni nusxalaganingizdan so'ng, men uni o'chirib tashladim.

122
00:14:00,560 --> 00:14:02,559
Men hali ham tushunmayapman
bu qanday sodir bo'lishi mumkin edi.

123
00:14:02,640 --> 00:14:04,599
Sizningcha, tozalovchi ayol uni tashlab yuborganmi?

124
00:14:05,120 --> 00:14:06,519
Bu muhim emas.

125
00:14:06,800 --> 00:14:08,199
Buni unut.

126
00:14:08,840 --> 00:14:10,920
Biz yangi xotiralar yaratamiz, xo'pmi?

127
00:14:11,880 --> 00:14:12,960
Ha.

128
00:14:33,399 --> 00:14:35,679
Qo'ying, Xanka.
Baribir uni hech kim yemaydi.

129
00:14:35,760 --> 00:14:38,600
Agar bizga styuardessa kerak bo'lsa,
keyin biz ularga ega bo'lardik.

130
00:14:38,679 --> 00:14:41,600
Keling, biz bilan bo'ling.
Sizning mavjudligingiz juda orzu qilingan.

131
00:14:41,679 --> 00:14:42,680
Qo'ysangchi; qani endi.

132
00:14:42,999 --> 00:14:45,639
Qanday chidashingiz mumkinligini bilmayman
uni yoningizda bo'lishi uchun.

133
00:14:45,720 --> 00:14:48,759
Uning yonida qanday turish mumkin
va shundaymi?

134
00:14:49,119 --> 00:14:51,600
Xudoyim, nega siz ikkingiz emassiz
qayerdadir sevishyaptimi?

135
00:14:51,680 --> 00:14:53,480
- Kesib tashlang.
-Meni kechiring.

136
00:14:54,080 --> 00:14:56,520
Men sizni sharmanda qilmoqchi emasman,
Siz shunchaki ajoyib ayolsiz,

137
00:14:56,600 --> 00:14:59,799
senda hammasi bor, sen yoshsan,
chiroyli, aqlli ...

138
00:14:59,960 --> 00:15:02,400
- Kesib tashlang.
- Empatik, ijodiy...

139
00:15:02,480 --> 00:15:03,680
Va sizning energiyangiz!

140
00:15:04,080 --> 00:15:06,000
Hammasidan eng yaxshisi
u ham bilmaydi.

141
00:15:06,080 --> 00:15:09,440
-Kesing, bu Vandaga noqulay.
- Lekin men uning fikriga qo'shilaman.

142
00:15:09,840 --> 00:15:11,360
U rozi.

143
00:15:11,520 --> 00:15:14,520
Vanda va men bu narsalarga moslashganmiz
va siz shunchaki ...

144
00:15:14,720 --> 00:15:16,160
Bizni qurolsizlantiring.

145
00:15:16,479 --> 00:15:20,640
Agar siz Petr bilan birga bo'lmaganingizda,
O'ylaymanki, biz sizni o'zimiz bilan uyingizga tortamiz.

146
00:15:20,720 --> 00:15:23,040
- Sizlar aqldan ozgansizlar.
-Yo'q, siz aqldan ozgansiz.

147
00:15:23,120 --> 00:15:25,200
Siz hatto sezmaganga o'xshaysiz.

148
00:15:26,079 --> 00:15:27,680
Har holda, Petr,

149
00:15:27,999 --> 00:15:31,800
ikkalangiz qilishingiz kerak
bu kecha juda ko'p ta'sirli.

150
00:15:36,639 --> 00:15:39,720
- Hammasi joyidami?
-Ha, juda charchadim.

151
00:15:39,840 --> 00:15:41,880
Ertalabgacha ishladim,
shuning uchun men yotishni xohlayman

152
00:15:41,960 --> 00:15:44,120
- Shunday qilib, men ertaga o'tishim mumkin.
-Albatta.

153
00:15:44,199 --> 00:15:47,919
- Bu Vit tufayli emas, shunday emasmi?
-Yo'q, shunchaki charchadim.

154
00:15:48,000 --> 00:15:50,160
-Ha.
-Men esa kayfiyatni buzmoqchi emasman.

155
00:15:50,240 --> 00:15:52,479
Xo'sh, Dovud sizga hamma narsani yubordimi?

156
00:15:52,560 --> 00:15:53,760
Ha, tushundim.

157
00:15:53,840 --> 00:15:56,000
Mayli, menga xabar bering.
Va kelganingiz uchun rahmat.

158
00:15:56,079 --> 00:15:57,720
- Albatta, meni taklif qilganingiz uchun rahmat.
-Hayrli tun.

159
00:15:57,800 --> 00:15:59,199
Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing.

160
00:15:59,280 --> 00:16:00,279
Xayr.

161
00:16:05,799 --> 00:16:07,440
Svingerlar partiyasida.

162
00:16:07,599 --> 00:16:08,679
Nima?

163
00:16:08,760 --> 00:16:12,000
Men u erga borganimda va Vandani ko'rdim
va u erda o'zini qanday ifoda etgani,

164
00:16:12,080 --> 00:16:15,960
Men o‘yladim: “U sehrgar bo‘lsa kerak.
Va men uni sevishni xohlayman."

165
00:16:17,040 --> 00:16:19,040
Siz g'azablanasiz, to'g'rimi?

166
00:16:19,719 --> 00:16:21,120
Bu sizni hayratda qoldiradimi?

167
00:16:22,080 --> 00:16:26,679
Shunday qilib, siz ushbu tadbirlarda qatnashasiz
va keyin barchangiz birga jinsiy aloqa qilasiz yoki ...

168
00:16:27,039 --> 00:16:29,439
Agar men qizni yoqtirsam ...

169
00:16:30,039 --> 00:16:32,120
Men Vandaga uni go‘zal deb o‘ylashimni aytaman

170
00:16:32,240 --> 00:16:34,200
va men u bilan sinab ko'rmoqchiman.

171
00:16:34,280 --> 00:16:37,719
Men esa, mayli, menga bu yigit yoqadi, deyman
u yerda, uyga qaytamiz.

172
00:16:37,800 --> 00:16:39,240
Kechqurun rohatlaning.

173
00:16:42,200 --> 00:16:43,800
Bu yaxshimi, Devid?

174
00:16:44,199 --> 00:16:46,800
- Menimcha, biz hammamiz boshqachamiz.
-Shunday bo'lsa kerak.

175
00:16:47,280 --> 00:16:50,919
Demak, aytmoqchisiz
bir-biringizga umuman hasad qilmaysizmi?

176
00:16:51,200 --> 00:16:53,880
Bir-biriga ishonmaydigan odamlar
hasad qiladilar.

177
00:16:53,960 --> 00:16:56,360
- To'g'rimi?
- Va siz chidab bo'lmassiz.

178
00:16:56,760 --> 00:16:59,040
Men faqat senga qarayman va yana bir bor,

179
00:16:59,480 --> 00:17:01,080
Men sehrlanganman.

180
00:17:07,280 --> 00:17:09,519
Va bu haqda qanday fikrdasiz?

181
00:17:10,280 --> 00:17:12,519
- Qiziq.
- Qiziqarli.

182
00:17:15,480 --> 00:17:17,559
Petr, menimcha, bu sizga yoqadi.

183
00:17:17,880 --> 00:17:20,280
- Rostdan ham shunday deb o'ylamayman.
- Men haqiqatan ham shunday deb o'ylayman.

184
00:17:20,360 --> 00:17:25,320
Sen Petrsan, sen toshsan,
va o'sha tosh ustida men cherkovimni quraman.

185
00:17:26,480 --> 00:17:30,240
Siz bunday gapirmagansiz
Hanka yo'q bo'lganida.

186
00:17:44,480 --> 00:17:47,079
Haqiqatan ham bu haqda nima deb o'ylaysiz?

187
00:17:47,679 --> 00:17:48,840
Nima haqida?

188
00:17:49,080 --> 00:17:51,680
Vít aytganlari haqida.

189
00:17:54,560 --> 00:17:56,679
Bilmadim. Kabi…

190
00:17:57,399 --> 00:18:00,320
Menda bunga qarshi hech narsa yo'q.
Bu ularning ishi, to'g'rimi?

191
00:18:06,440 --> 00:18:07,479
Kabi…

192
00:18:08,400 --> 00:18:14,040
Agar sizga aytsam, men sizni jinnilik qilishingizga qarshi emasman
boshqa qizlar, nima qilardingiz?

193
00:18:14,760 --> 00:18:16,320
Bilmadim.

194
00:18:16,800 --> 00:18:19,880
"Bilmayman" degani nima?

195
00:18:21,600 --> 00:18:22,719
Xo'sh...

196
00:18:23,360 --> 00:18:26,559
Agar qarshi emasman desangiz,
keyin men buni qilaman deb o'ylayman.

197
00:18:27,560 --> 00:18:30,800
-Meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak.
-Nima?

198
00:18:31,560 --> 00:18:32,640
Hech narsa.

199
00:18:35,160 --> 00:18:38,439
- Jahlingiz bormi?
-Yo'q, men shunchaki hayronman.

200
00:18:39,759 --> 00:18:41,319
Shunday qilib…

201
00:18:41,400 --> 00:18:43,719
Sizga yoqadigan qizlar bormi?
bugun kechqurun ziyofatdami?

202
00:18:43,920 --> 00:18:45,480
Jeez, ayniqsa emas.

203
00:18:45,560 --> 00:18:48,159
- Senga Klara yoqadi.
- Nega Klara?

204
00:18:48,399 --> 00:18:49,520
Xo'sh...

205
00:18:51,200 --> 00:18:53,240
Bilmayman, yo‘lni ko‘rdim
sen unga qarading.

206
00:18:53,319 --> 00:18:55,839
- Men unga qanday qaradim? Menga ko‘rsating…
-Oh, iltimos...

207
00:18:55,920 --> 00:18:59,360
Men unga mutlaqo normal qarayman.
U chiroyli, aqlli, aqlli,

208
00:18:59,439 --> 00:19:05,040
shuning uchun u gapirayotganda men unga qarayman.
Lekin u men xohlagan qiz emas...

209
00:19:09,279 --> 00:19:11,360
Ehtimol, Vanda.

210
00:19:14,240 --> 00:19:16,560
Siz Vanda haqida xayol qilasizmi?

211
00:19:17,280 --> 00:19:19,080
-Bo'lishi mumkin emas.
-Nima?

212
00:19:19,719 --> 00:19:22,520
- Siz Vanda haqida xayol qilasiz!
- Iso Masih ...

213
00:19:23,040 --> 00:19:26,160
Siz fantaziyalar uchun qazilyapsiz ...

214
00:19:26,439 --> 00:19:30,000
bu faqat xayol
va sizda ham bo'lishi kerak,

215
00:19:30,080 --> 00:19:32,280
lekin men ularni sizdan olib tashlashga harakat qilmayman.

216
00:19:32,480 --> 00:19:35,000
Albatta, men. Menda ham fantaziyalar bor.

217
00:19:35,199 --> 00:19:38,919
-Yaxshi, bizda fantaziyalar bor.
- Bizning fantaziyalarimiz bor.

218
00:19:41,120 --> 00:19:44,679
- Barda bir yigit bor.
- Ha, va...

219
00:19:45,399 --> 00:19:50,559
va u ketadi va
faqat oyoqlarim orasiga yetib boradi.

220
00:19:51,200 --> 00:19:52,239
Va…

221
00:19:53,880 --> 00:19:56,439
Keyin u mening qo'limdan ushlab, ...

222
00:19:57,560 --> 00:20:00,039
va meni hammomga olib boradi va ...

223
00:20:00,360 --> 00:20:05,840
u yerda u meni devorga suyangandir
va ko'ylaklarimni tortib oldi va...

224
00:20:06,080 --> 00:20:09,279
va u shunchaki... meni sikadi.

225
00:20:12,960 --> 00:20:17,600
Va keyin u shunchaki ketadi.
U meni u erda qoldirib ketadi.

226
00:20:23,880 --> 00:20:25,080
Nima?

227
00:20:26,880 --> 00:20:29,040
- Siz jahldorsiz.
- Yo'q, men emas.

228
00:20:35,439 --> 00:20:38,040
Endi siz menga fantaziyalaringizni ayting.

229
00:20:42,120 --> 00:20:43,200
Um...

230
00:20:43,719 --> 00:20:45,840
Qarang, shunday...

231
00:20:48,120 --> 00:20:52,280
Umuman olganda, mening fantaziyalarimda,
Bu takrorlanadigan motiv bor

232
00:20:52,359 --> 00:20:54,240
Men haqiqatan ham dominant ekanligimni.

233
00:20:54,399 --> 00:20:55,560
Juda yaxshi.

234
00:20:56,559 --> 00:20:57,720
Va bu…

235
00:20:58,320 --> 00:21:01,320
qizlar menga xizmat qiladi va xohlaganimni qiladi.

236
00:21:01,400 --> 00:21:04,520
Va men undan zeriksam, keyin ...

237
00:21:05,720 --> 00:21:08,840
Men o'rnimdan turaman va ularni o'sha erda qoldiraman.

238
00:21:10,800 --> 00:21:13,520
Va buni men bilan tasavvur qilganmisiz?

239
00:21:15,000 --> 00:21:16,920
Yo'q, aslida emas.

240
00:21:20,720 --> 00:21:22,400
Meni tasavvur qilyapsizmi?

241
00:21:25,160 --> 00:21:26,240
Ha…

242
00:21:27,080 --> 00:21:28,640
Ko'p ham emas.

243
00:21:30,879 --> 00:21:34,599
- Lekin menda bitta fantaziya bor edi...
- Sizning fantaziyangiz qanday edi?

244
00:21:35,439 --> 00:21:39,159
-Nima?
-...bu menga ilgari kelgan edi...

245
00:21:39,680 --> 00:21:42,639
tez-tez bir nuqtada.

246
00:21:43,959 --> 00:21:47,000
Seni boshqa birov bilan sikayotganimni.

247
00:21:48,720 --> 00:21:50,559
Yigit yoki qiz bilanmi?

248
00:21:51,080 --> 00:21:52,800
Bu yigit edi.

249
00:21:54,840 --> 00:21:57,200
Men bilgan yoki tanimagan odammi?

250
00:21:59,000 --> 00:22:01,040
Masalan, ba'zilari bilan ...

251
00:22:01,119 --> 00:22:03,039
Bu sizga bog'liq.

252
00:22:03,120 --> 00:22:06,639
- Bu sizni bezovta qilmaydi, a?
- Bu meni bezovta qilmaydi.

253
00:22:06,720 --> 00:22:10,400
Ba'zi tasodifiy kabi ...

254
00:23:10,839 --> 00:23:15,960
<i>...va u ketadi va, kabi,</i>
<i>shunchaki oyoqlarim orasiga yetib boradi.</i>

255
00:23:18,879 --> 00:23:21,759
<i>Keyin u mening qo'limdan ushlab,...</i>

256
00:23:22,479 --> 00:23:25,280
<i>va meni hammomga olib boradi va...</i>

257
00:23:25,359 --> 00:23:30,360
<i>balki u meni devorga suyangandir</i>
<i>va koʻylagimni tortib oldi va…</i>

258
00:23:30,960 --> 00:23:34,280
<i>va u shunchaki... meni sikadi.</i>

259
00:23:37,920 --> 00:23:42,440
<i>Va keyin u ketadi.</i>
<i>U meni u erda qoldirib ketadi.</i>

260
00:23:48,800 --> 00:23:50,000
<i>Nima?</i>

261
00:23:51,800 --> 00:23:53,319
<i>Siz jahli chiqdingiz.</i>

262
00:24:17,919 --> 00:24:20,319
Bunga ishonchimiz komilmi
shu hududda palma daraxti o'sadimi?

263
00:24:20,400 --> 00:24:22,239
Ha, men tekshirdim.

264
00:24:22,599 --> 00:24:24,440
Men yashilni yaxshi ko'raman.

265
00:24:26,760 --> 00:24:28,800
Men ko'proq odamlarni qo'shgan bo'lardim.

266
00:24:33,440 --> 00:24:37,080
Qarang, agar siz aks ettirishni qo'shsangiz
derazalarga,

267
00:24:37,160 --> 00:24:39,600
ichki makon kamroq seziladi.

268
00:24:40,200 --> 00:24:41,520
Biz xohlagan.

269
00:24:43,320 --> 00:24:46,760
Va bu erda siz yo'qolyapsiz
balkonda yog'och taxta.

270
00:24:49,479 --> 00:24:51,960
U yerda ham yigitlar bo'lishi kerak emasmi?

271
00:24:52,560 --> 00:24:56,000
Men ularsiz yaxshiman.
Men butunlay qoniqdim.

272
00:25:01,760 --> 00:25:04,040
<i>-Klara haqida qanday fikrdasiz?</i>
<i>-Ha, u yaxshi.</i>

273
00:25:04,119 --> 00:25:05,679
<i>-U shunday emasmi?</i>
<i>-Ha.</i>

274
00:25:06,200 --> 00:25:07,640
Uning yaxshi fikrlari bor,

275
00:25:07,719 --> 00:25:09,879
- Aytish mumkinki, u bundan zavqlanadi.
-Roziman.

276
00:25:09,960 --> 00:25:13,719
Men unga bera olamiz deb o'yladim
Vít uchun boshqa narsalar ham.

277
00:25:14,600 --> 00:25:15,680
Albatta.

278
00:25:17,520 --> 00:25:19,560
Nega siz Klaraga kirmaysiz?

279
00:25:23,799 --> 00:25:26,559
-U meni shunchaki yigitchadek ko'radi.
-Bolachami?

280
00:25:26,640 --> 00:25:27,639
Kabi…

281
00:25:29,079 --> 00:25:30,200
Uzoq.

282
00:25:31,599 --> 00:25:34,880
- Va men o'g'ildek emasman?
-Yo'q, siz qizcha ko'rinasiz.

283
00:25:37,560 --> 00:25:39,000
Va tinglang ...

284
00:25:39,759 --> 00:25:43,640
Sizga bu qiz yoqadimi?
Bu ikkisi o'tirgan joyda.

285
00:25:44,600 --> 00:25:47,640
-Qaysi biri?
- Sochi kaltaroq.

286
00:25:49,719 --> 00:25:52,839
- Ko'proq boshqasiga o'xshaydi.
- Boshqasimi?

287
00:25:53,040 --> 00:25:56,280
-Nima?
-Hech narsa, men shunchaki...

288
00:25:56,919 --> 00:25:59,319
Sizning turingizni bilmasligimga hayronman.

289
00:25:59,880 --> 00:26:04,920
Yozing... u mening tipimmi, bilmayman,
u shunchaki ko'rinadi ...

290
00:26:06,039 --> 00:26:08,120
- U qiziqchiga o'xshaydi.
-Albatta.

291
00:26:08,199 --> 00:26:11,559
Qiziq qizlar mening tipim.
Shuning uchun men siz bilanman, to'g'rimi?

292
00:26:12,159 --> 00:26:14,280
Shunday qilib, u kulgili ko'rinadi
barning boshqa tomonidan?

293
00:26:14,360 --> 00:26:16,119
-Ha.
- To'g'ri, albatta.

294
00:26:16,200 --> 00:26:17,760
-Uning katta ko'kraklari borligi sizga yoqadi.
-Yo'q.

295
00:26:17,840 --> 00:26:19,800
Sizga katta ko'krak yoqadi
va siz menga aytishni xohlamaysiz.

296
00:26:19,880 --> 00:26:21,879
- Bu siz uchun juda yuzaki.
- Men yuzakiman.

297
00:26:21,960 --> 00:26:23,199
Menga uning energiyasi yoqadi.

298
00:26:23,280 --> 00:26:26,319
U qandaydir... arzon.

299
00:26:28,119 --> 00:26:30,360
To'g'ri, sizga kim yoqadi?

300
00:26:33,800 --> 00:26:35,160
Kutib turing.

301
00:26:39,639 --> 00:26:41,960
Bu, tashqarida chekish.

302
00:26:47,319 --> 00:26:48,639
-Nima?
-Jiddiymi?

303
00:26:48,720 --> 00:26:51,639
-Ha.
- Bu nima, mo'ylov?

304
00:26:51,720 --> 00:26:54,879
-Men ham mo'ylov o'stiraymi?
- Hech narsa o'stirmang.

305
00:26:54,960 --> 00:26:58,479
- Va sizga nima yoqadi?
- U xarizmatik.

306
00:26:59,760 --> 00:27:01,839
U shunchaki…

307
00:27:02,079 --> 00:27:03,200
sexy.

308
00:27:06,720 --> 00:27:07,920
Jozibali.

309
00:27:09,039 --> 00:27:10,719
Va uning yaxshi dumbasi bor.

310
00:27:15,200 --> 00:27:18,120
-U holda nega uning oldiga bormaysiz?
-Yo'q!

311
00:27:19,560 --> 00:27:22,119
-Nima?
-Iso, men nima deyman?

312
00:27:22,200 --> 00:27:25,440
Xo'sh, odamlar odatda nima deyishadi?
"Sizga o'q sotib olsam bo'ladimi?" yoki…

313
00:27:25,520 --> 00:27:28,560
Men shunchaki ko'rmoqchiman
noz-karashma qilganingizda qanday ko'rinadi.

314
00:27:31,320 --> 00:27:32,960
Siz jiddiymisiz?

315
00:27:37,640 --> 00:27:38,960
Men qilaman.

316
00:27:39,279 --> 00:27:40,400
Xop.

317
00:27:44,720 --> 00:27:47,559
-Unday ketaman.
-Yaxshi.

318
00:28:50,880 --> 00:28:52,119
Xo'sh?

319
00:28:55,320 --> 00:28:56,919
Qiziqarli.

320
00:28:57,480 --> 00:28:59,640
Nega menga ishora qilding?

321
00:29:00,360 --> 00:29:03,999
Chunki men unga tug‘ilgan kunim ekanligini aytdim

322
00:29:04,080 --> 00:29:08,360
va siz menga tanlashim mumkinligini aytdingiz
Men kimni xohlasam, uchlik uchun.

323
00:29:10,920 --> 00:29:14,600
- Va u nima dedi?
- U qandaydir hayron bo'ldi.

324
00:29:16,800 --> 00:29:21,440
Shuning uchun men unga raqamimni berdim
va u bu haqda o'ylashini aytdi.

325
00:29:21,800 --> 00:29:24,240
Siz unga haqiqiy raqamingizni berdingizmi?

326
00:29:24,639 --> 00:29:27,039
Men hech narsaga javob bermayman.

327
00:29:27,399 --> 00:29:30,159
- Yaxshi.
- Men buni qanday tugatishni bilmasdim.

328
00:29:30,240 --> 00:29:32,199
Hammasi yaxshi, tashvishlanmang.

329
00:29:42,800 --> 00:29:44,280
Yo Xudo.

330
00:29:45,279 --> 00:29:46,239
Nima?

331
00:29:46,719 --> 00:29:48,200
O'sha yigit yozgan.

332
00:29:50,000 --> 00:29:51,399
U nima deydi?

333
00:29:52,239 --> 00:29:54,600
U, aslida, to'xtashni xohlaydi.

334
00:29:54,680 --> 00:29:56,319
Siz hazil qilyapsiz.

335
00:29:57,080 --> 00:29:59,319
Unga nima yozaman? Bu hazil bo'lganmi?

336
00:29:59,400 --> 00:30:02,280
- Buni mensimaslik kerakmi? Men nima qilaman?
- Uning kelishini xohlamaysizmi?

337
00:30:02,360 --> 00:30:04,040
-Yo'q!
- Men uchunmi?

338
00:30:04,119 --> 00:30:06,639
Yo'q, Petr, yo'q ...

339
00:30:08,400 --> 00:30:10,640
-Nima? Bu umi?
-Ha.

340
00:30:12,039 --> 00:30:13,280
- Javob bering.
- Men javob bermayman.

341
00:30:13,359 --> 00:30:15,680
-Yo'q, men javob bermayman, siz shunday qilasiz.
- Va nima deyman?

342
00:30:15,759 --> 00:30:17,919
- Faqat... nimadir.
- Nimadir?

343
00:30:18,000 --> 00:30:19,880
Shunchaki telefonni ko'taring va biror narsa ayting.

344
00:30:24,560 --> 00:30:25,640
Ha?

345
00:30:28,239 --> 00:30:30,080
Biz uyga ketdik.

346
00:30:35,760 --> 00:30:37,520
Chodska 18.

347
00:30:41,640 --> 00:30:43,119
Mayli, unda.

348
00:30:43,599 --> 00:30:44,840
Xayr.

349
00:30:48,840 --> 00:30:51,360
Yigit tez orada keladi.

350
00:31:05,240 --> 00:31:07,119
Biz uni chaqiramizmi?

351
00:31:09,279 --> 00:31:11,280
Hech bo'lmaganda kelsin.

352
00:31:16,400 --> 00:31:18,039
Bilmadim.

353
00:31:20,640 --> 00:31:22,920
-Unda nega unga manzilni berding?
- Kulgi uchun.

354
00:31:23,000 --> 00:31:25,239
Xo'sh, endi u kulish uchun keladi.

355
00:31:33,480 --> 00:31:35,960
Biz nima qilmoqchimiz?

356
00:31:55,839 --> 00:31:57,200
-Salom.
-Salom.

357
00:31:57,800 --> 00:31:58,920
-Salom.
-Salom.

358
00:31:59,000 --> 00:32:00,200
Salom.

359
00:32:06,960 --> 00:32:07,959
men shunchaki…

360
00:32:08,040 --> 00:32:10,800
Kechirasiz, lekin men dush olsam bo'ladimi?

361
00:32:11,919 --> 00:32:13,800
Ha, albatta, u erda.

362
00:32:13,920 --> 00:32:15,600
Ajoyib, rahmat.

363
00:32:15,879 --> 00:32:19,119
-U yerda toza sochiqlar bormi?
-Ha.

364
00:32:55,920 --> 00:32:59,480
<i>Keyin Petr bilan men bir-birimizga qaradik,</i>
<i>"Biz nima qilamiz?"</i> kabi

365
00:32:59,559 --> 00:33:03,000
Biz unga shunchaki ketishini aytolmaymiz,
buning uchun juda kech,

366
00:33:03,080 --> 00:33:06,480
biz orqaga chekina olmaymiz...
Nima bo'ladi?

367
00:33:06,560 --> 00:33:09,999
Yaxshiyamki, u hammomdan chiqdi
va butunlay parchalanib ketdi.

368
00:33:10,080 --> 00:33:14,000
Shunday qilib, biz bir-birimiz bilan xayrlashdik
va bu uning oxiri edi.

369
00:33:14,360 --> 00:33:16,959
- Nega bu voqeani aytyapsiz?
- Bu ajoyib hikoya.

370
00:33:17,040 --> 00:33:19,160
Uning kelishini siz xohlagansiz.

371
00:33:19,239 --> 00:33:24,080
Sizga hasad qilaman, boshlanishi hayajonli.
Bu endi biz uchun odatiy hol,

372
00:33:24,159 --> 00:33:27,039
lekin o'sha paytda,
biz ham larzaga keldik, to'g'rimi?

373
00:33:27,120 --> 00:33:28,080
Ha.

374
00:33:28,760 --> 00:33:33,200
Xuddi biz o'zimizni qulflaganimizda
o'sha qizning xonasida, esingizdami?

375
00:33:33,840 --> 00:33:37,080
Bechora qiz bundan unchalik ham foyda ko‘rmadi,
lekin uning xonasida yaxshi edi.

376
00:33:37,160 --> 00:33:38,559
Bu menga juda yoqdi.

377
00:33:40,040 --> 00:33:43,160
Shuning uchun biz kechirim so'rashga harakat qildik
lekin u haqiqatan ham bunga ega emas edi.

378
00:33:43,239 --> 00:33:45,320
- Yo'q, u emas edi.
- Menimcha, u juda xafa bo'lgan.

379
00:33:47,120 --> 00:33:49,160
Va davom ettirish niyatingiz bormi?

380
00:33:51,240 --> 00:33:52,800
Yo‘q, men bunday deb o‘ylamayman.

381
00:33:52,880 --> 00:33:56,439
Menimcha, bizda qo'rquv juda katta.

382
00:33:56,880 --> 00:33:59,000
Siz aniq nimadan qo'rqasiz?

383
00:33:59,400 --> 00:34:00,519
Xo'sh...

384
00:34:00,600 --> 00:34:02,919
-Bizga nima bo'lardi.
- Aynan.

385
00:34:03,240 --> 00:34:07,839
Avvaliga sizda juda ko'p shubhalar bor
va narsalar sizning boshingizdan o'tadi:

386
00:34:07,920 --> 00:34:10,800
etarlicha yaxshi bo'lasizmi,
boshqalar yaxshiroq bo'ladimi,

387
00:34:10,880 --> 00:34:12,840
hamma yaxshi bo'ladimi?

388
00:34:13,160 --> 00:34:15,360
Qiz do'stim menga qaytib keladimi?

389
00:34:16,760 --> 00:34:17,880
Ammo bu shunchaki o'tib ketadi.

390
00:34:18,600 --> 00:34:21,440
Bir kun,
noqulay his-tuyg'ular yo'qoladi

391
00:34:21,519 --> 00:34:24,480
va siz faqat zavq bilan qolasiz.

392
00:34:25,239 --> 00:34:27,279
Erkinlik hissi juda katta.

393
00:34:27,879 --> 00:34:31,640
Menimcha, eng muhimi boshida
to'g'ri odamlarni tanlashdir.

394
00:34:33,039 --> 00:34:37,280
Yoki begona
Kim bilan boshqa uchrashmasliging kerak,

395
00:34:37,839 --> 00:34:44,120
Bu, albatta, xavf bilan birga keladi,
agar siz yangi bo'lsangiz,

396
00:34:45,080 --> 00:34:49,719
yoki siz bilgan, kim bilan xavfsiz ekanligingiz,
va siz bilgan kim tahdid emas.

397
00:34:50,840 --> 00:34:53,439
Va buni qanday qilasiz?

398
00:34:54,080 --> 00:34:56,760
- Odamlarni qayerda uchratasiz?
-Aslida imkonsiz emas.

399
00:34:56,840 --> 00:34:59,160
To'g'ri, imkonsiz emas.

400
00:34:59,319 --> 00:35:00,960
Ularga aytmoqchimisiz?

401
00:35:02,439 --> 00:35:03,560
Ularga ayting.

402
00:35:04,200 --> 00:35:07,239
Bu odamlar guruhi bor ...

403
00:35:08,280 --> 00:35:12,639
- biznikiga o'xshash fikrlash bilan.
-Ha.

404
00:35:13,479 --> 00:35:16,479
Va ular bilan siz tartibga solishingiz mumkin
nima xohlasangiz.

405
00:35:18,320 --> 00:35:20,919
Agar xohlasangiz, biz sizni sozlashimiz mumkin.

406
00:35:21,800 --> 00:35:23,520
Katta rahmat.

407
00:35:23,880 --> 00:35:25,599
Albatta qiladilar.

408
00:35:28,880 --> 00:35:32,280
Yoki biror narsani sinab ko'rishim mumkin
va nima bo'lishini ko'ramiz.

409
00:36:00,080 --> 00:36:01,280
Yaxshimisiz?

410
00:36:11,040 --> 00:36:12,440
- Hali ham yaxshimi?
-Ha.

411
00:36:59,600 --> 00:37:01,959
Jahlingiz chiqdimi?

412
00:37:02,720 --> 00:37:03,879
Yo'q.

413
00:37:19,959 --> 00:37:23,160
<i>Vanda bilan qanday bo'ldi?</i>

414
00:37:25,440 --> 00:37:28,520
<i>-U mendan yaxshiroqmi?</i>
<i>-Yo'q.</i>

415
00:37:32,079 --> 00:37:36,320
Bu mutlaqo beqiyos. Jiddiy.

416
00:37:40,440 --> 00:37:41,760
Kabi…

417
00:37:44,880 --> 00:37:48,680
Bu meni hayajonga soldi, xuddi…

418
00:37:50,600 --> 00:37:52,400
Yangi tana.

419
00:37:59,520 --> 00:38:03,639
Men sizni hech qachon bunday ko'rmaganman.
Sizga juda yoqdi.

420
00:38:08,360 --> 00:38:12,680
Bu meni o'sha Vítga aylantirdi
boshqa ko'plab qizlar bor edi.

421
00:38:16,160 --> 00:38:18,680
Ko'pchilikdan biri bo'lganim.

422
00:38:46,280 --> 00:38:48,519
<i>Buni yana qilishni xohlaysizmi?</i>

423
00:38:50,520 --> 00:38:52,239
Vanda bilanmi?

424
00:38:56,799 --> 00:38:58,839
Va boshqa birov bilanmi?

425
00:39:02,919 --> 00:39:05,640
Buni qilayotganingizni ko‘rmayapman.

426
00:39:08,360 --> 00:39:10,920
Agar meni ko'rmasangiz nima bo'ladi?

427
00:39:15,039 --> 00:39:18,519
O'ylaymanki, shunday bo'lishi kerak edi
biz tanimaydigan odam.

428
00:39:19,680 --> 00:39:23,160
Siz yashirincha uchrashganingizdek
sevgilisi bilanmi?

429
00:39:24,639 --> 00:39:27,759
Yashirincha emas. Men sizga aytaman.

430
00:39:29,079 --> 00:39:32,040
-Menga ham aytarding.
- Oh, tushundim.

431
00:39:35,679 --> 00:39:37,719
Kutib turing, biz gaplashmayapmiz
haqiqiy, to'g'rimi?

432
00:39:37,800 --> 00:39:38,840
Yo'q.

433
00:39:39,279 --> 00:39:42,320
- Biz xayol qilamiz.
- Biz xayol qilamiz.

434
00:40:04,440 --> 00:40:06,200
Seni yalang'och ko'rmoqchiman.

435
00:40:06,600 --> 00:40:07,880
Siz xohlaysizmi?

436
00:40:08,360 --> 00:40:10,479
Men yaqin joyda yashayman, biznikiga borishimiz mumkin.

437
00:40:11,600 --> 00:40:13,280
Hech bo'lmaganda vinoimni tugatsam bo'ladimi?

438
00:40:14,640 --> 00:40:15,840
Pastdan yuqoriga, keyin.

439
00:40:16,719 --> 00:40:17,880
Bu menda.

440
00:40:18,200 --> 00:40:19,599
Men allaqachon to'laganman.

441
00:40:24,240 --> 00:40:25,520
Qilamizmi?

442
00:40:26,559 --> 00:40:27,600
Xop.

443
00:40:29,079 --> 00:40:31,280
Sizga boshqa narsa olsam bo'ladimi?

444
00:42:48,360 --> 00:42:50,799
Hey, Vít nima qilayotganiga qarshi emasmisiz?

445
00:42:51,600 --> 00:42:53,400
Menga shunday tuyuladi...

446
00:42:53,760 --> 00:42:55,719
qandaydir tepadan.

447
00:42:57,519 --> 00:42:59,559
Men buni juda kulgili ko'rmayapman.

448
00:43:01,959 --> 00:43:02,919
Tinglash…

449
00:43:03,600 --> 00:43:04,599
Petr.

450
00:43:05,319 --> 00:43:07,440
Petr, meni tinglayapsizmi?

451
00:43:07,719 --> 00:43:08,760
Nima?

452
00:43:09,039 --> 00:43:12,759
Bu shunchaki Hankaga o'xshaydi
so'nggi paytlarda qandaydir yovvoyi edi.

453
00:43:14,439 --> 00:43:15,720
Siz o'ylaysiz?

454
00:43:15,800 --> 00:43:19,280
Men uni Instagramda ko'raman
har kuni biron bir ziyofatda.

455
00:43:20,240 --> 00:43:21,759
Ha, u o'zini zavqlantiradi.

456
00:43:21,840 --> 00:43:24,800
-Birga bormaysizmi?
- Ba'zida shunday qilamiz.

457
00:43:26,199 --> 00:43:27,480
Xavotir olmayapsizmi?

458
00:43:28,599 --> 00:43:29,600
Nega?

459
00:43:30,120 --> 00:43:32,120
Qizlar qanaqaligini bilasiz.

460
00:43:32,840 --> 00:43:34,040
Kabi…

461
00:43:36,000 --> 00:43:39,560
Agar u buni qilishni xohlasa, u buni qiladi
it bilan sayr qilganingizda.

462
00:43:40,440 --> 00:43:42,080
Bu ishonch haqida.

463
00:43:44,439 --> 00:43:45,759
bilmayman...

464
00:43:45,920 --> 00:43:47,640
Agar Marta buni qilgan bo'lsa, unda ...

465
00:44:57,399 --> 00:44:59,000
Jin. Kechirasiz.

466
00:45:23,040 --> 00:45:25,520
U bir daqiqada qaytib keladi.

467
00:45:38,240 --> 00:45:40,119
Sizga biror narsa olsam bo'ladimi?

468
00:45:41,880 --> 00:45:43,640
Balki aroq?

469
00:45:44,360 --> 00:45:46,359
Nima yig'layapsiz?

470
00:45:47,000 --> 00:45:48,200
Yo'q rahmat.

471
00:45:48,920 --> 00:45:52,680
Nima bo'ldi?

472
00:45:53,520 --> 00:45:56,400
Bu nima? Bu nima?

473
00:45:57,759 --> 00:45:59,679
Tinchlaning...

474
00:45:59,760 --> 00:46:00,960
Kechirasiz.

475
00:46:01,040 --> 00:46:04,400
Siz ketishingiz mumkin edi
uning uchun ham, harom.

476
00:46:04,640 --> 00:46:07,359
Endi hammasi joyida, shsh, shsh...

477
00:46:11,760 --> 00:46:15,720
Siz nimadir qila olasiz
o'zgartirishni so'ramasdan.

478
00:46:15,800 --> 00:46:18,480
Boshqa yig'lamang!

479
00:46:20,120 --> 00:46:22,400
Shunday qilib, bir muncha vaqt o'tgach, u qaytib keldi,

480
00:46:22,560 --> 00:46:24,840
- lekin o'sha paytgacha men uni ko'tarolmadim.
-Albatta.

481
00:46:24,920 --> 00:46:29,720
- Shunday qilib, u qandaydir tabletka chiqaradi ...
-Petr, yo'q, siz tabletka ichmadingiz.

482
00:46:30,279 --> 00:46:33,960
-Notanishlardan qanday qilib tabletka olish mumkin edi?
- O'zimni yomon his qildim.

483
00:46:34,040 --> 00:46:37,880
Uni olmaslik odobsizlikdek tuyuldi.

484
00:46:40,640 --> 00:46:45,279
Lekin har holda, muddati o'tgan bo'lishi mumkin,
chunki u umuman ishlamadi.

485
00:46:45,680 --> 00:46:48,560
Shunday qilib, men uyga bordim.

486
00:46:49,200 --> 00:46:52,320
Va keyin, albatta, taksida ... ping!

487
00:46:53,520 --> 00:46:55,680
Va hozir ham qiyin.

488
00:46:57,800 --> 00:46:59,120
Bu dahshatli.

489
00:46:59,199 --> 00:47:00,879
- Xayrli kech, shundaymi?
- Ha, yoqimli.

490
00:47:00,960 --> 00:47:03,360
Ajoyib, ajoyib oqshom.

491
00:47:05,120 --> 00:47:10,200
Men u yigit bilan uchrashdim,
yozgan, men aytganimdek.

492
00:47:10,560 --> 00:47:11,640
Va…

493
00:47:13,359 --> 00:47:17,640
Buni qanday tushuntirishni bilmayman
u ekanligini aytishdan tashqari ...

494
00:47:17,919 --> 00:47:19,719
Juda professional.

495
00:47:20,079 --> 00:47:21,120
Ha.

496
00:47:21,360 --> 00:47:25,320
Chunki u hatto xohlamasdi
ismimni bilish uchun.

497
00:47:25,719 --> 00:47:30,320
U aytdi: "Biz bir maqsadda uchrashdik,
Shunday qilib, qilaylik."

498
00:47:30,680 --> 00:47:33,120
- Ko'nikib qolgan shekilli.
-Ha.

499
00:47:33,200 --> 00:47:39,000
Men u buni tez-tez qilish kerak deb o'yladim
ko'p qizlar bilan, chunki ...

500
00:47:41,319 --> 00:47:43,440
U bilardi, xuddi...

501
00:47:43,599 --> 00:47:46,400
qaerga tegish kerak. Qiz ustida.

502
00:47:46,599 --> 00:47:48,360
Bu sizga yoqdi.

503
00:47:49,040 --> 00:47:50,919
Bu menga juda yoqdi.

504
00:47:52,359 --> 00:47:53,600
Shunday qilib…

505
00:47:54,480 --> 00:47:57,200
Biz to'shakda yotardik ...

506
00:47:57,600 --> 00:48:03,159
va u meni asrlar davomida haydab chiqardi,
soatlab, xuddi shunday tuyuldi.

507
00:48:03,600 --> 00:48:05,120
Og'zi bilan.

508
00:48:06,080 --> 00:48:07,599
Bu fantastik edi.

509
00:48:09,639 --> 00:48:11,679
Shunday qilib, men uyga bordim.

510
00:48:13,520 --> 00:48:16,479
Voy, voy... Xo'sh, nima?

511
00:48:16,800 --> 00:48:19,080
U sizni soatlab yeb qo'ydi
keyin uyga ketdingizmi?

512
00:48:19,200 --> 00:48:21,879
Buni aytishim kerakmi, bilmayman.

513
00:48:21,960 --> 00:48:24,800
Nima? Hanka! Siz .. qilishingiz kerak.

514
00:48:25,560 --> 00:48:27,999
Bu haqiqatan ham…

515
00:48:35,160 --> 00:48:39,360
Nima bo'ldi,
u meni qo'li bilan tortib oldi ...

516
00:48:40,959 --> 00:48:45,560
Menda shunday bor edi, masalan,
nihoyatda kuchli orgazm,

517
00:48:48,159 --> 00:48:50,000
shunchalik yoqadiki...

518
00:48:50,679 --> 00:48:52,239
Squirted.

519
00:48:57,039 --> 00:49:01,040
Nima bo'layotganini bilmasdim,
shuning uchun men qo'rqardim ...

520
00:49:01,320 --> 00:49:04,320
O'zimga achchiqlandimmi yoki nimadir, bilmayman.

521
00:49:04,440 --> 00:49:07,280
Va ayni paytda u juda kuchli edi.

522
00:49:08,319 --> 00:49:14,960
Va u shunday dedi:
orgazmning o'ziga xos turi

523
00:49:15,600 --> 00:49:18,399
bu faqat kichik foiz
ayollar bor.

524
00:49:23,319 --> 00:49:26,000
Voy, qayerga ketyapti?

525
00:49:26,280 --> 00:49:28,160
Oh, u erda emas!

526
00:49:28,239 --> 00:49:31,280
U erda mashinalar yurmaydi. Ular bu yerda haydashadi.

527
00:49:31,839 --> 00:49:33,159
Ha, shunday.

528
00:49:35,840 --> 00:49:37,760
Va bu yo'l bilan ketishi mumkin.

529
00:49:41,799 --> 00:49:43,959
Jeez, u meni bosib ketyapti, a?

530
00:49:44,040 --> 00:49:45,800
Yana. Menga ko'rsat.

531
00:49:51,680 --> 00:49:54,720
Voy! Kutib turing, turing…

532
00:49:57,840 --> 00:49:59,919
Bolalar unga mos keladi.

533
00:50:00,200 --> 00:50:02,319
Uning u bilan o‘ynayotganini ko‘rib, hayratdaman.

534
00:50:02,400 --> 00:50:04,560
-Men uni hech qachon bunday ko'rmaganman.
-Yo'q?

535
00:50:05,520 --> 00:50:07,920
U ular bilan o'ynadi
o'sha paytda biz ularni tomosha qildik.

536
00:50:08,199 --> 00:50:12,120
- Ha, keyin Agata duduqlanib qoldi.
-Tentak.

537
00:50:13,800 --> 00:50:15,600
-Nima?
-Hech narsa.

538
00:50:15,680 --> 00:50:17,799
- Bolalar sizga yarashadi deymiz.
-Haqiqatanmi?

539
00:50:17,880 --> 00:50:20,480
Sizchi?
Qachon bo'lishni rejalashtiryapsiz?

540
00:50:20,720 --> 00:50:22,280
Opang bilan o'yna.

541
00:50:25,320 --> 00:50:27,120
Bu menga eslatadi, Marta ...

542
00:50:28,160 --> 00:50:30,600
-Bu yerda do'stlarimizga aytishimiz mumkin.
-Nima?

543
00:50:30,879 --> 00:50:32,799
Bu haqda avval gaplashsak bo'lmaydimi?

544
00:50:32,880 --> 00:50:37,359
Marta va men boshqa chaqaloqni kutmoqdamiz,
shuning uchun tez orada biz besh kishi bo'lamiz.

545
00:50:37,719 --> 00:50:38,960
Oha!

546
00:50:39,720 --> 00:50:42,800
- Tabriklayman.
-Haqiqatdan ham!

547
00:50:42,879 --> 00:50:44,640
Qanchadan beri bilasiz?

548
00:50:45,120 --> 00:50:48,440
Men birinchi trimestrning oxiridaman,
shuning uchun biz buni hozir aytishimiz mumkin deb o'ylayman.

549
00:50:48,519 --> 00:50:51,240
- Aynan.
- Bu ajoyib yangilik.

550
00:50:51,519 --> 00:50:54,120
-Ha, rahmat.
- Biz juda xursandmiz.

551
00:50:54,200 --> 00:50:57,800
- Bu biroz qiyin bo'ladi, lekin ...
- Biz hal qilamiz.

552
00:51:10,160 --> 00:51:11,799
Agar bu uniki bo'lmasa-chi?

553
00:51:12,200 --> 00:51:13,719
Ahmoq bo'lmang.

554
00:51:14,280 --> 00:51:15,999
Xo'sh, biz nimani bilamiz?

555
00:51:16,359 --> 00:51:18,000
Bu do'zax bo'lardi.

556
00:51:18,120 --> 00:51:21,000
Umid qilamanki, Marta emas
shunchalik kaltak.

557
00:51:23,600 --> 00:51:28,359
Eshiting, ketmoqchimisiz
kechki ovqat uchun biror joyda?

558
00:51:29,160 --> 00:51:30,519
Biz shunchaki ovqatlandik.

559
00:51:30,999 --> 00:51:32,600
Xo'sh, ichish uchun.

560
00:51:34,440 --> 00:51:36,000
Ertaga-chi?

561
00:51:36,680 --> 00:51:38,040
Nega bugun kechqurun emas?

562
00:51:39,080 --> 00:51:40,839
Chunki menda nimadir bor.

563
00:51:41,520 --> 00:51:42,639
Nima?

564
00:51:43,520 --> 00:51:45,039
Siz nima deb o'ylaysiz?

565
00:51:47,640 --> 00:51:49,160
Xo'sh, qila olmaysizmi ...

566
00:51:49,839 --> 00:51:51,800
bekor qilasizmi yoki keyinga qoldirasizmi?

567
00:51:53,480 --> 00:51:56,079
Bu oxirgi daqiqada qandaydir qo'pollik.

568
00:51:59,040 --> 00:52:00,200
Va kim bilan?

569
00:52:01,320 --> 00:52:03,759
Ba'zi bir yigit, men hatto bilmayman, haqiqatan ham.

570
00:52:04,040 --> 00:52:05,679
Men sizga keyin aytaman.

571
00:52:06,159 --> 00:52:08,160
Ertaga buning o‘rnini to‘ldira olamizmi?

572
00:53:02,000 --> 00:53:03,440
<i>Siz go'zalsiz.</i>

573
00:53:03,680 --> 00:53:05,919
<i>-Siz go'zalsiz.</i>
<i>-Siz yanada go'zalsiz.</i>

574
00:53:06,519 --> 00:53:08,319
<i>Siz eng go'zalsiz.</i>

575
00:53:15,039 --> 00:53:15,999
Salom.

576
00:53:16,440 --> 00:53:17,400
Hey.

577
00:53:41,600 --> 00:53:45,920
<i>Nima bo'ldi,</i>
<i>u meni qo'li bilan tushirayotgan edi...</i>

578
00:53:47,520 --> 00:53:51,960
<i>Menda shunday bor edi, masalan,</i>
<i>ajablanarli darajada kuchli orgazm,</i>

579
00:53:54,720 --> 00:53:56,319
<i>Menga shunchalik yoqadiki...</i>

580
00:53:57,200 --> 00:53:58,719
<i>Squirted.</i>

581
00:54:01,400 --> 00:54:05,240
<i>Men nima bo'layotganini bilmasdim,</i>
<i>shuning uchun men qo'rqdim...</i>

582
00:54:05,600 --> 00:54:08,439
<i>O'zim achchiqlandimi yoki nimadir, bilmayman.</i>

583
00:54:50,600 --> 00:54:52,119
Va muammo nimada?

584
00:54:53,919 --> 00:54:56,040
Nimani nazarda tutdingiz?

585
00:54:56,760 --> 00:54:59,439
Siz haqiqatdan bezovtalanasiz
u kimdir bilan bir necha marta uchrashganmi?

586
00:54:59,520 --> 00:55:00,840
Albatta.

587
00:55:02,079 --> 00:55:05,720
-Nega?
-Chunki biz bunday qilmasligimizga kelishib olgandik.

588
00:55:07,359 --> 00:55:09,720
Biroq, ba'zi narsalar sodir bo'ladi.

589
00:55:11,040 --> 00:55:13,440
Hamma narsa shunday bo'lishi kerak.
Kimdir uning hayotiga kirsa,

590
00:55:13,520 --> 00:55:14,799
keyin buning sababi bor.

591
00:55:14,880 --> 00:55:18,320
Menimcha, Petrni nima bezovta qilmoqda
u buni sir saqlagan.

592
00:55:18,680 --> 00:55:21,159
Agar siz uning baxtli bo'lishini xohlasangiz,
u buni sir saqlamas edi.

593
00:55:21,240 --> 00:55:23,040
Oh, men yomon odamman.

594
00:55:23,280 --> 00:55:25,479
Umuman emas, hech kim buni aytmaydi.

595
00:55:27,080 --> 00:55:28,680
Qanday bildingiz?

596
00:55:34,200 --> 00:55:36,960
Petr... bu yaxshi emas.

597
00:55:38,960 --> 00:55:41,120
Eslab qolishingiz kerak
nega ikkovingiz bunga kirdingiz.

598
00:55:41,199 --> 00:55:43,040
O'zingizdan zavqlanish uchun, to'g'rimi?

599
00:55:44,960 --> 00:55:46,320
Bilmadim.

600
00:55:47,919 --> 00:55:49,920
Men unchalik zavqlanmayman.

601
00:55:51,039 --> 00:55:53,319
Unga aytdingizmi?

602
00:56:07,320 --> 00:56:09,360
- Bu katta ish bo'lmaydi.
-Salom.

603
00:56:09,440 --> 00:56:11,040
Siz o'ylaysiz?

604
00:56:11,480 --> 00:56:13,640
Xavotir olmang, men buni boshdan kechirdim.

605
00:56:13,719 --> 00:56:16,959
Bu men bilan sodir bo'ldi.
Bu Vanda bilan sodir bo'ldi.

606
00:56:18,279 --> 00:56:20,439
Biz buni "geroin" deb ataymiz.

607
00:56:21,000 --> 00:56:25,119
Tajribalarga berilib ketasiz
bir yoki bir nechta odam bilan

608
00:56:25,200 --> 00:56:27,200
va siz shunchaki to'xtata olmaysiz.

609
00:56:27,999 --> 00:56:31,560
Hanka hozir geroin iste'mol qilmoqda,
lekin u osonlashadi.

610
00:56:32,840 --> 00:56:37,920
Undan qanchalik uzoqlashsangiz,
u shunchalik ko'p xohlaydi.

611
00:56:40,440 --> 00:56:43,440
Taqiqlangan sik qanchalik yaxshi ekanini bilasizmi?

612
00:56:45,000 --> 00:56:46,920
- Yo'q.
-Men ham yo'q.

613
00:56:47,400 --> 00:56:50,120
Lekin u qadar yaxshi bo'lishi kerak
taqiqlangan xo'jayin sifatida.

614
00:57:02,040 --> 00:57:05,439
Ouch…

615
00:57:08,120 --> 00:57:09,800
To'xtang.

616
00:57:16,599 --> 00:57:19,119
Menimcha, bu sizni bezovta qiladi
Men Marek emasman, a?

617
00:57:20,520 --> 00:57:22,599
Siz mening telefonimni ko'rib chiqdingizmi?

618
00:57:28,959 --> 00:57:31,440
Men sizga aytmadim, chunki
Men seni xohlamadim

619
00:57:31,520 --> 00:57:34,280
- uni undan kattaroq deb o'ylash.
- Va u nima?

620
00:57:36,080 --> 00:57:37,959
Yaxshi jinsiy aloqa, boshqa hech narsa.

621
00:57:39,560 --> 00:57:41,799
Bu men bilan yaxshi emasligi aniq.

622
00:57:42,399 --> 00:57:43,440
Yo‘q…

623
00:57:44,360 --> 00:57:48,240
-Buning bizga aloqasi yo'q.
-Nega biz bunday narsalarni baham ko'ra olmaymiz?

624
00:57:49,200 --> 00:57:51,440
Biz hech qachon uxlamasligimizni aytdik
bir xil odam bilan ikki marta.

625
00:57:51,519 --> 00:57:56,360
Biz bir-birimizga hamma narsani aytib beramiz dedik,
va hech kimga haqiqiy aloqani bermasdi.

626
00:57:59,160 --> 00:58:02,480
Men shunday bo'lishini xohlardim
faqat men uchun.

627
00:58:03,320 --> 00:58:05,760
Va bu xato edi, kechirasiz.

628
00:58:08,439 --> 00:58:11,040
Agar xohlasang, men uni boshqa ko'rmayman.

629
00:58:14,960 --> 00:58:19,040
-Men senga hech narsani taqiqlamoqchi emasman.
- Men uni boshqa ko'rmayman.

630
00:58:23,480 --> 00:58:24,600
Uzr so'rayman.

631
00:58:26,280 --> 00:58:27,360
Kechirasiz.

632
00:59:31,760 --> 00:59:35,240
Men ishlashga harakat qilyapman
agar siz oddiy bo'lsangiz yoki yo'qmi.

633
00:59:38,480 --> 00:59:39,960
Nima demoqchi bo'ldingiz?

634
00:59:40,040 --> 00:59:42,279
Qanchalik tez-tez kelganingizga qarab.

635
00:59:42,639 --> 00:59:44,240
Qanchalik tez-tez kelaman?

636
00:59:44,319 --> 00:59:45,399
Ko'pincha.

637
00:59:46,119 --> 00:59:50,360
Ammo keyin ba'zan
bir-ikki hafta kelmaysan.

638
00:59:50,919 --> 00:59:54,960
Va siz bu erda bo'lganingizda,
siz shu yerda shunday o'tirasiz

639
00:59:55,560 --> 00:59:58,040
va biror narsa haqida qattiq o'ylang.

640
00:59:58,680 --> 01:00:00,920
- Kimdir o'lganmi?
-Yo'q.

641
01:00:01,520 --> 01:00:03,480
Xo'sh, marmarlaringizni yo'qotdingizmi?

642
01:00:03,680 --> 01:00:04,880
Balki.

643
01:00:06,879 --> 01:00:08,960
Qo'ng'iroq qilish uchun telefoningizdan foydalansam bo'ladimi?

644
01:00:09,159 --> 01:00:10,359
Albatta.

645
01:00:11,040 --> 01:00:12,200
rahmat.

646
01:00:27,519 --> 01:00:28,520
Oh.

647
01:00:28,599 --> 01:00:31,320
Uni qaerga qo'yganimni hech qachon bilmayman. rahmat.

648
01:00:33,519 --> 01:00:35,880
- Men biroz ahmoqman.
- Bu bizni ikkimiz qiladi.

649
01:00:35,960 --> 01:00:39,320
Hech bo'lmaganda siz bilan bu unchalik aniq emas.

650
01:00:40,599 --> 01:00:43,080
Bu faqat meni tanimasligingiz uchun.

651
01:00:43,239 --> 01:00:45,840
-Ismingiz nima?
- Antoni.

652
01:00:47,160 --> 01:00:49,160
- Men Petrman.
-Siz bilan tanishganimdan xursandman.

653
01:00:49,320 --> 01:00:50,799
Siz ham mamnunmisiz?

654
01:00:51,039 --> 01:00:52,119
men.

655
01:00:52,920 --> 01:00:54,920
Xo'sh, endi siz mamnunsiz, to'g'rimi?

656
01:00:55,920 --> 01:00:57,999
Keyin g'amgin ko'rinishni bas qiling.

657
01:01:32,280 --> 01:01:33,279
Petr?

658
01:01:33,720 --> 01:01:35,760
Sizga bir taklifim bor.

659
01:01:36,960 --> 01:01:37,920
Ha?

660
01:01:38,000 --> 01:01:42,159
Men hozirgina Marek bilan gaplashdim,
Bilasizmi, uni bekor qilish va ...

661
01:01:42,240 --> 01:01:46,239
u ham kimnidir ko'rayotganini aytdi,
va u siz bilan uchrashishni xohlaydi.

662
01:01:46,320 --> 01:01:50,360
Bilasizmi, biz hammamiz uchrashishimiz mumkin,
kabi, qahva uchun,

663
01:01:50,559 --> 01:01:54,120
va biz hammamiz bunga rozimi yoki yo'qligini ko'ring.

664
01:01:55,239 --> 01:01:58,400
Agar yo'q bo'lsa, unda hammamiz o'z yo'limizga boramiz.

665
01:01:58,959 --> 01:02:00,920
Siz nima deb o'ylaysiz?

666
01:02:01,880 --> 01:02:03,600
Siz aqldan ozganmisiz?

667
01:02:04,839 --> 01:02:05,799
Nega?

668
01:02:07,520 --> 01:02:09,519
Nega men buni qilardim?

669
01:02:12,159 --> 01:02:15,999
Siz yashirincha bir yigit bilan ketyapsiz
va men u bilan uchrashishim kerakmi?

670
01:02:16,080 --> 01:02:17,720
Men nima deyishim kerak?

671
01:02:19,200 --> 01:02:22,040
Rahmat senga sikishing uchun
mening qiz do'stim juda yaxshimi?

672
01:02:22,520 --> 01:02:23,880
Kechirasizmi?

673
01:02:24,920 --> 01:02:26,600
Boshingizni biroz ishlating.

674
01:02:26,720 --> 01:02:28,440
O'zingizni mening o'rnimga qo'ying.

675
01:02:29,480 --> 01:02:33,360
Men o'zimni sizning joyingizga qo'ydim
va men kamida million marta kechirim so'radim.

676
01:02:33,440 --> 01:02:36,080
- Bu sizni yomon ko'rishingiz uchun sabab emas.
- Men yomon emasman,

677
01:02:36,159 --> 01:02:39,320
Men shunchaki tushunmayapman
bunday narsa sizning boshingizga ham tushishi mumkin.

678
01:02:40,160 --> 01:02:41,760
Mayli, jinni.

679
01:02:42,440 --> 01:02:46,719
Sizning munosabatingiz bo'lsa, foyda yo'q.
Men unga hammasi tugadi deb yozaman.

680
01:03:57,600 --> 01:04:03,000
Siz birga bo'lishga rozi bo'lganingiz uchun,

681
01:04:03,560 --> 01:04:06,480
Bu adolatli bo'ladi deb o'yladim
barchamiz uchrashishimiz uchun.

682
01:04:09,200 --> 01:04:11,679
Murakkablik uchun uzr so'rayman,
albatta,

683
01:04:11,760 --> 01:04:13,800
Qanday qilib bilmadim
telefon orqali tushuntirish uchun,

684
01:04:13,880 --> 01:04:15,920
chunki bu biroz murakkab.

685
01:04:17,600 --> 01:04:18,960
Bir oz.

686
01:04:19,959 --> 01:04:22,160
Qanday bo'lmasin, men bilishingizni xohlayman

687
01:04:22,560 --> 01:04:25,560
kelganingizdan juda xursandmiz
va biz buni juda qadrlaymiz.

688
01:04:25,640 --> 01:04:28,640
Ha, men ham siz bilan tanishganimdan juda xursandman.

689
01:04:29,079 --> 01:04:30,200
Biz kabi.

690
01:04:31,640 --> 01:04:33,039
Va siz kimsiz?

691
01:04:35,000 --> 01:04:36,480
Men Šárkaman.

692
01:04:36,560 --> 01:04:38,319
Va men Radekman.

693
01:04:38,799 --> 01:04:40,320
Radek va Šárka.

694
01:04:42,240 --> 01:04:44,880
Radek va Šárka biz kabi er-xotin edi.

695
01:04:45,159 --> 01:04:48,519
Ishonchim komilki, siz tushunasiz.
Va endi biz bu erda birga yashaymiz.

696
01:04:48,759 --> 01:04:50,760
Lukash ham bir muddat biz bilan birga edi.

697
01:04:50,840 --> 01:04:54,279
lekin u tark etdi
yangi qiz do'sti tufayli,

698
01:04:54,360 --> 01:04:56,079
- bu uning huquqi, albatta.
- Albatta.

699
01:04:56,160 --> 01:04:59,520
Shunday qilib, biz yetim qoldik,
va endi biz to'rttamiz.

700
01:05:00,039 --> 01:05:01,680
Shunday ekan, shunday.

701
01:05:03,800 --> 01:05:06,320
Va bu hammasi qanday sodir bo'ldi ...

702
01:05:06,399 --> 01:05:08,079
- Biz qanday uchrashdik?
-Ha.

703
01:05:08,160 --> 01:05:09,639
-Xo'sh...
-Xo'sh...

704
01:05:09,999 --> 01:05:13,479
Bu ko'rinadigan darajada aniq emas edi.

705
01:05:13,560 --> 01:05:17,559
Xo'sh,
Betka va men ochiq munosabatda edik,

706
01:05:17,640 --> 01:05:20,160
Radek va Šárka kabi.

707
01:05:20,240 --> 01:05:22,560
Keyin men Šárka bilan uchrashdim ...

708
01:05:22,680 --> 01:05:26,360
Biz qandaydir birga bo'ldik,
keyin biz to'rtta uchrashishga qaror qildik,

709
01:05:26,480 --> 01:05:30,440
biz bosdik va hozir
bu yerda hammamiz birga yashaymiz.

710
01:05:30,759 --> 01:05:35,160
Biz poliamor bo'lishga qaror qildik
va biz o'zimizni his qila boshladik,

711
01:05:35,240 --> 01:05:37,640
lekin keyin siz paydo bo'ldingiz.

712
01:05:38,079 --> 01:05:40,359
Va ishlar biroz chigal ketdi.

713
01:05:40,440 --> 01:05:43,040
-Yo'q, unday emas.
- Mayli.

714
01:05:43,359 --> 01:05:45,879
Biz bu yerda gaplashish uchun kelganmiz.

715
01:05:45,960 --> 01:05:50,400
Biz ko'rib chiqayotganimizni bilishingizni xohlaymiz
sizni boshqa er-xotin sifatida.

716
01:05:50,480 --> 01:05:55,400
Va agar siz ham qiziqsangiz,
keyin ba'zi asosiy vazifalarni o'z ichiga oladi,

717
01:05:55,479 --> 01:05:58,880
muntazam ravishda sinovdan o'tish kabi
salomatlik uchun,

718
01:05:58,959 --> 01:06:02,360
chunki o'zimizni aldamaylik,
ma'lum xavflar mavjud,

719
01:06:02,439 --> 01:06:04,760
ayniqsa, agar sizda bo'lsa
ochiq munosabat.

720
01:06:04,839 --> 01:06:08,559
Va keyin kichik bir tafsilot bor,
O'ylaymanki, bu o'z-o'zidan tushunarli,

721
01:06:08,640 --> 01:06:12,800
Agar siz begonalar bilan uxlasangiz,
keyin xavfsiz jinsiy aloqa bilan shug'ullanishingiz kerak.

722
01:06:12,879 --> 01:06:16,719
Shunday ekan, men so'ragan bo'lardim
imkon qadar tezroq sinovdan o'tishi kerak.

723
01:06:16,800 --> 01:06:19,400
Men hech qanday test o'tkazmayapman, nega men?

724
01:06:20,360 --> 01:06:24,120
Xo'sh, men shunchaki aytdim:
potentsial kasalliklar tufayli, to'g'rimi?

725
01:06:24,560 --> 01:06:27,560
Men, albatta, hech qanday sinovlarga bormayman.
Men katta odamman.

726
01:06:27,759 --> 01:06:30,480
Xo'sh, bunday emasga o'xshaydi

727
01:06:30,560 --> 01:06:33,200
agar siz sog'lig'ingizni xavf ostiga qo'ysangiz
siz va xotiningiz.

728
01:06:33,720 --> 01:06:34,959
Nima?

729
01:06:35,400 --> 01:06:38,240
Ehtimol, bu to'g'ri emas edi ...

730
01:06:38,319 --> 01:06:41,360
- Unga shunday tushiring.
- Yukni tushiring, ha...

731
01:06:41,799 --> 01:06:46,400
Tan olaman, men hozir unchalik ishonchim komil emas
bizga qo'shilishni xohlaysizmi yoki yo'qmi.

732
01:06:46,599 --> 01:06:49,440
Biz hech kimga qo'shilishni xohlamaymiz.

733
01:06:50,000 --> 01:06:50,960
Aha…

734
01:06:51,080 --> 01:06:54,720
Aha, keyin boshqacha qo'yaman.
Nega ularni bu yerga olib keldingiz?

735
01:06:54,800 --> 01:06:56,679
O'ylaymanki, bu men tufayli bo'lgan.

736
01:06:56,760 --> 01:06:59,840
Bu shunday: biz aniq qila olmaymiz
faqat bittangizni oling, maylimi?

737
01:07:00,000 --> 01:07:03,519
Aytmoqchimanki, siz ikkalangiz ham ajoyibsiz,
lekin bu shunchaki qilmaydi.

738
01:07:03,600 --> 01:07:06,639
Siz qaror qabul qilishingiz kerak:
ikkalangiz ham yoki hech biringiz.

739
01:07:06,879 --> 01:07:10,959
Eshiting, hammasi qo'rqinchli tuyuladi,

740
01:07:11,040 --> 01:07:14,079
-Betka bularni kuzatib turadi...
-Ha, bu men.

741
01:07:14,199 --> 01:07:16,800
Ammo qo'rqadigan narsa yo'q.

742
01:07:16,959 --> 01:07:21,519
- Biz oddiy, erkin odamlarmiz.
- Bu qamoqxona emas.

743
01:07:21,600 --> 01:07:23,000
Aynan.

744
01:07:24,039 --> 01:07:27,279
Yo'q, menimcha, biz biroz hayron bo'ldik

745
01:07:27,360 --> 01:07:30,680
chunki Marek aytganida
u kimnidir ko'rdi ...

746
01:07:30,759 --> 01:07:33,879
- Bunchalik ko'p bo'lishingizni kutmagandik.
- Albatta.

747
01:07:34,760 --> 01:07:36,999
- Endi yaxshilab o'ylab ko'ramiz...
-Albatta.

748
01:07:37,080 --> 01:07:39,879
- Men hech narsani o'ylab ko'rishim shart emas.
- Oson bo'l, Petr.

749
01:07:39,960 --> 01:07:42,960
Siz meni qandaydir kultga tortasiz
va men buni oson qabul qilishim kerakmi?

750
01:07:44,799 --> 01:07:48,279
Petr, foydalanishga hojat yo'q
shunday kuchli so'zlar.

751
01:07:48,759 --> 01:07:51,120
Biz shunchaki siz bilan tanishmoqchi edik.

752
01:07:51,480 --> 01:07:54,000
Biz nimadir o'yladik
o'z-o'zidan paydo bo'lishi mumkin,

753
01:07:54,080 --> 01:07:56,120
-agar bo'lmasa, unda hech qanday muammo yo'q.
- Aynan!

754
01:07:56,199 --> 01:07:59,559
Hech kim sizni hech narsa qilishga majburlamaydi.
Bu muammo emas.

755
01:08:00,279 --> 01:08:03,039
- Bir oz vino-chi?
- Ha, men ham yaxshi ko'raman.

756
01:08:03,120 --> 01:08:04,920
Oh, odam, qarang...

757
01:08:05,000 --> 01:08:08,000
Sizlar oldinga boringlar va quyondek sikilinglar
va buni odatiy holga keltiring,

758
01:08:08,079 --> 01:08:10,599
Bu yaxshi, lekin, iltimos,
meni undan chetda qoldiring.

759
01:08:10,680 --> 01:08:12,440
Hech kim sizni sikishni xohlamadi.

760
01:08:12,519 --> 01:08:15,279
Xo'sh, sizda bor.
Yaxshi, tartiblashdik.

761
01:08:15,560 --> 01:08:17,760
Shunday qilib, uchrashuv yakuni ...

762
01:08:18,440 --> 01:08:20,960
Xotinni almashtirish bo'lmaydi.

763
01:08:24,680 --> 01:08:26,439
- Bu nima bo'lishi kerak edi?
-Nima?

764
01:08:26,520 --> 01:08:29,880
-Nega bunchalik qo'pol bo'ldingiz?
- Kelli oilasi haqida bilarmidingiz?

765
01:08:29,960 --> 01:08:32,319
- Yo'q, qilmadim.
-Nima qilyapsiz?

766
01:08:32,400 --> 01:08:34,719
Bu ahmoq g'oyalar bilan nima?
Ular butunlay jirkanch!

767
01:08:34,800 --> 01:08:36,639
Siz bu his-tuyg'ularni saqlab qolishingiz mumkin edi
o'zingizga,

768
01:08:36,720 --> 01:08:38,600
bu haqda gaplashishimiz mumkin edi
uyga ketayotganda.

769
01:08:38,679 --> 01:08:40,200
-Hech qayoqqa ketmayman.
-Nima? Nega?

770
01:08:40,280 --> 01:08:42,159
Chunki men uni dazmollash uchun qaytaman.

771
01:08:42,480 --> 01:08:44,319
Sizni haddan tashqari qiziqtirmaysizmi
ularda?

772
01:08:44,400 --> 01:08:46,239
Men juda xijolatdaman.

773
01:08:47,600 --> 01:08:49,880
Mashinaga o'tir.

774
01:08:51,080 --> 01:08:52,839
Menga tegmang.

775
01:13:26,240 --> 01:13:27,440
Xayrli tong.

776
01:13:31,239 --> 01:13:33,639
Kechqurun biroz xira?

777
01:13:38,799 --> 01:13:39,999
Kabi; singari.

778
01:13:41,319 --> 01:13:43,719
Bu juda vahshiy bo'lsa kerak.

779
01:13:43,880 --> 01:13:47,640
Sizning qo'ng'iroqingiz meni ertalab soat 3 da uyg'otdi.
va siz o'layotgandek ovoz chiqardingiz.

780
01:13:47,919 --> 01:13:50,079
Men juda afsusdaman.

781
01:13:50,280 --> 01:13:55,040
Yaxshi, hammasi yaxshi.
Meni nima uchun chaqirdingiz, faqat hayronman.

782
01:13:58,040 --> 01:13:59,520
Fikr yo'q.

783
01:14:00,440 --> 01:14:03,639
Va hech bo'lmaganda bilasizmi?
nega shunchalik mast bo'lding?

784
01:14:03,800 --> 01:14:05,160
Men qilaman.

785
01:14:05,760 --> 01:14:07,040
Men ko'ryapman.

786
01:14:08,319 --> 01:14:10,599
Nonushta istaysizmi?

787
01:14:14,280 --> 01:14:16,440
Men boraman deb o'ylayman.

788
01:14:17,400 --> 01:14:21,600
Ahmoqlik qilma, sen hozir shu yerdasan,
shuning uchun biror narsa ye.

789
01:14:23,520 --> 01:14:27,000
Sizni qandaydir tarzda tuzatsam bo'ladimi?

790
01:14:29,880 --> 01:14:32,000
Siz dush olishingiz mumkin.

791
01:14:35,520 --> 01:14:38,079
- Men kerak.
-Ehtimol.

792
01:14:39,360 --> 01:14:40,359
Bu yerga.

793
01:15:01,640 --> 01:15:02,799
Bu nima?

794
01:15:03,120 --> 01:15:04,719
Siz buni tanimaysizmi?

795
01:15:05,160 --> 01:15:07,760
Bir lahza, ehtimol, deb o'yladim
poyabzalingiz juda qattiq edi

796
01:15:07,839 --> 01:15:10,560
- va siz og'riqdan chiyilladingiz, lekin ...
-Kechirasiz!

797
01:15:11,040 --> 01:15:14,040
Yaxshiyamki, siz barmensiz,
siz qo'shiqchi bo'lmaysiz.

798
01:15:14,160 --> 01:15:17,319
-Men ham bufetchi bo'lmayman.
- Va siz nima bo'lasiz?

799
01:15:17,760 --> 01:15:19,680
Bilmayman, men nima xohlayman.

800
01:15:20,679 --> 01:15:22,359
Ehtimol, sayohatchi.

801
01:15:22,440 --> 01:15:25,599
Dunyo bo'ylab sayohat qiling, kashf eting ...

802
01:15:26,079 --> 01:15:27,200
Yoki…

803
01:15:28,520 --> 01:15:32,199
Yoki bog'bon. Men ekzotik o'simliklar o'stiraman.

804
01:15:32,880 --> 01:15:37,520
Yoki Praga tashqarisida kichik restoran oching
onam bilan.

805
01:15:38,160 --> 01:15:43,599
Pragliklar u erga boradilar
va bron qilish uchun oylar kuting.

806
01:15:44,280 --> 01:15:46,520
Ha, biz juda yaxshi bo'lamiz.

807
01:15:46,680 --> 01:15:47,840
-Voy-buy.
-Ha.

808
01:15:47,919 --> 01:15:49,520
Buni qanday qilasan, deb hayronman,

809
01:15:49,599 --> 01:15:55,040
chunki nega men shaharni tark etishni xohlayman
Markazda qachon ovqatlanishim mumkin?

810
01:15:55,320 --> 01:15:59,120
-Chunki siz hech qachon mening pishirishimni sinab ko'rmagansiz.
- Oh, tushundim.

811
01:15:59,520 --> 01:16:03,360
-Yosh xonim o'ziga ishonadi.
-Keling tikamiz.

812
01:16:03,600 --> 01:16:05,120
Xop.

813
01:16:06,080 --> 01:16:09,120
Agar bu siz aytgandek mo''jizaviy bo'lsa...

814
01:16:09,200 --> 01:16:11,559
keyin men hissa qo'shaman
restoraningizga.

815
01:16:11,640 --> 01:16:14,520
Otlaringizni ushlang, biz pora olmaymiz.

816
01:16:14,799 --> 01:16:17,919
Yo'q, yo'q, yo'q. Bizda…

817
01:16:18,000 --> 01:16:20,600
- milliarderlar navbatda turishadi.
-Albatta olasiz.

818
01:16:20,679 --> 01:16:23,840
Va biz uni tayyorlaymiz. Yoki yo'qmi.

819
01:16:24,120 --> 01:16:26,040
Va biz uni buzamiz.

820
01:16:27,039 --> 01:16:29,480
Hech bo'lmaganda, men buni sinab ko'raman, to'g'rimi?

821
01:16:32,439 --> 01:16:33,639
Va shunday…

822
01:16:33,879 --> 01:16:35,360
Nima qilishni xohlaysiz?

823
01:16:36,320 --> 01:16:39,000
-Hozirgidekmi?
-Balki.

824
01:16:41,240 --> 01:16:43,560
Bilmadim. Hech narsa xayolga kelmaydi.

825
01:16:43,640 --> 01:16:46,440
-Siz nimanidir xohlasangiz kerak.
- Men xohlayman ...

826
01:16:46,640 --> 01:16:49,920
Men ketmoqchiman
biron bir orolga.

827
01:16:50,040 --> 01:16:51,680
-Keyin bor.
-Men qila olmayman.

828
01:16:51,800 --> 01:16:53,520
-Ha, mumkin.
-Yo'q, qila olmayman.

829
01:16:53,600 --> 01:16:57,240
Senga aytish oson,
Sizning hech qanday majburiyatingiz yo'q, lekin men qila olmayman.

830
01:17:00,279 --> 01:17:03,759
Buni har kim aytishi mumkin, bu bahona.

831
01:17:04,440 --> 01:17:07,800
Faqat Masih uchun boring.
Men sizga chipta sotib olaman.

832
01:17:07,880 --> 01:17:09,639
Yoki men siz bilan boraman.

833
01:17:10,880 --> 01:17:12,960
Siz manzilni tanlaysiz,
bu shart,

834
01:17:13,040 --> 01:17:14,840
va men buni amalga oshiraman.

835
01:17:36,600 --> 01:17:38,960
Qani, bobo!

836
01:17:41,880 --> 01:17:43,839
Ko'chiring!

837
01:18:35,079 --> 01:18:37,760
<i>Men buni siz bilan boshdan kechirishni afzal ko'raman.</i>

838
01:18:40,280 --> 01:18:42,519
<i>Bu yaxshi fikr emas.</i>

839
01:18:46,959 --> 01:18:50,919
Unda nega meni xohlading
guruhingizga qo'shilish uchunmi?

840
01:18:53,120 --> 01:18:56,480
Men nimadir deb o'yladim
undan chiqishi mumkin, lekin ...

841
01:18:57,279 --> 01:19:00,279
Men buning boshqa davom etishini xohlamayman.

842
01:19:05,559 --> 01:19:09,920
Hech qachon yaxshiroq jinsiy aloqada bo'lganmisiz?
boshqa birov bilanmi?

843
01:19:14,439 --> 01:19:17,520
Men uchun jinsiy aloqa unchalik muhim emas.

844
01:19:17,799 --> 01:19:19,119
Bu haqiqat emas.

845
01:19:19,239 --> 01:19:22,320
Bu qanchalik muhimligini o'zingiz aytdingiz
munosabatlarda.

846
01:19:24,399 --> 01:19:26,679
Albatta, jinsiy aloqa muhim

847
01:19:26,840 --> 01:19:29,559
va munosabatlardagi odamlar
ustida ishlashi kerak.

848
01:19:30,600 --> 01:19:34,040
Saqlashning ko'plab usullari mavjud
munosabatlar va jinsiy aloqa.

849
01:19:34,119 --> 01:19:38,520
Bir yo'l - dunyoni ochish,
men kabi, siz ikkalangiz harakat qilgandek.

850
01:19:39,440 --> 01:19:41,880
Lekin bu yagona yo'l emas.

851
01:19:42,600 --> 01:19:45,399
Ehtimol, siz boshqa narsani sinab ko'rishingiz kerak.

852
01:19:51,360 --> 01:19:53,400
Shunday qilib, biz ko'rmaymiz
yana bir-biriga?

853
01:19:53,600 --> 01:19:54,680
<i>Hanka…</i>

854
01:19:56,280 --> 01:19:58,440
<i>Siz hozirgina biror narsaga e'tibor qaratdingiz.</i>

855
01:19:59,319 --> 01:20:04,959
<i>Bu ishqibozlikni bir chetga surib,</i>
<i>buning uchun chin dildan uzr so'rayman...</i>

856
01:20:07,719 --> 01:20:10,599
<i>Hali ham ayta olasizmi</i>
<i>Siz Petrni yaxshi ko'rasizmi?</i>

857
01:20:13,320 --> 01:20:15,000
<i>Albatta.</i>

858
01:20:15,680 --> 01:20:16,640
<i>Yaxshi.</i>

859
01:20:18,000 --> 01:20:22,200
<i>Va siz uni bizning qochishimizga almashtirasizmi?</i>

860
01:20:23,720 --> 01:20:27,120
<i>Men hech narsa bilan savdo qilmoqchi emasman.</i>
<i>Sizda ikkalangiz ham bor.</i>

861
01:20:27,200 --> 01:20:31,599
<i>Bu biz uchun ishlagani uchun</i>
<i>bu siz uchun ham ishlaydi degani emas.</i>

862
01:20:34,760 --> 01:20:39,960
<i>Qodir ekaningizni tasavvur qila olasizmi</i>
<i>bularning barchasini faqat u bilan boshdan kechirish uchunmi?</i>

863
01:20:46,119 --> 01:20:48,759
<i>-Bilmayman, balki.</i>
<i>-Shunday qilib ko'rasiz.</i>

864
01:20:50,079 --> 01:20:52,320
<i>Unda sizga kerak emasdir</i>
<i>ochiq munosabatlar,</i>

865
01:20:52,400 --> 01:20:54,680
<i>u bilan ko'proq muloqot qilishingiz kerak.</i>

866
01:22:09,440 --> 01:22:11,600
Bunga javob bermaysizmi?

867
01:22:50,360 --> 01:22:51,480
Salom?

868
01:22:55,959 --> 01:22:57,879
Hanka, nima bo'ldi?

869
01:23:01,320 --> 01:23:03,279
Qayerdasiz?

870
01:23:04,040 --> 01:23:07,239
Xanka, tinchla va menga ayt
qayerdasiz.

871
01:23:34,359 --> 01:23:36,440
Yarim soatdan keyin tuzalib ketasiz.

872
01:23:37,160 --> 01:23:40,400
Qani, ketaylik. Kel. Meni ushlab turing.

873
01:24:26,160 --> 01:24:28,239
<i>Bu ishni to'xtatishimiz kerak emasmi?</i>

874
01:24:33,279 --> 01:24:35,280
<i>Men ketishim kerak.</i>

875
01:24:44,199 --> 01:24:45,480
Va nima uchun?

876
01:24:48,800 --> 01:24:51,200
Chunki men va'da berganman.

877
01:24:52,119 --> 01:24:54,440
Chunki men xohlayman.

878
01:24:59,199 --> 01:25:01,040
Chunki
Men hozir toza narsani boshdan kechiryapman

879
01:25:01,119 --> 01:25:03,360
Men endi siz bilan birga bo'lolmayman.

880
01:25:05,240 --> 01:25:07,719
- Nega bunchalik yomon gapiryapsiz?
- Men yomon emasman,

881
01:25:07,800 --> 01:25:10,520
Men endi bu yerda bo'lolmayman,
tushundingizmi?

882
01:25:13,640 --> 01:25:17,360
Men his qilmaganimga ancha bo'ldi
sizga nisbatan g'azabdan boshqa narsa.

883
01:25:19,440 --> 01:25:24,399
Men ko'ryapmanki, siz xijolat tortasiz
million yigitlar tomonidan,

884
01:25:24,480 --> 01:25:26,880
ularning barchasi sizni yaxshi his qiladi.

885
01:25:27,560 --> 01:25:31,320
Seni endi seva olmayman,
Men hatto senga tegolmayman

886
01:25:31,400 --> 01:25:35,319
bu tasvirlar chiqmasdan,
tushundingizmi?

887
01:25:39,720 --> 01:25:41,799
Men sizga ishonmayman qachon...

888
01:25:42,440 --> 01:25:44,679
sen menga yaxshi munosabatda bo'lganingda.

889
01:25:45,999 --> 01:25:48,639
Qachonki men seni yoqyapman, deb o'zini tutasan.

890
01:25:50,360 --> 01:25:52,520
Menimcha, siz buni faqat shunday qilyapsiz ...

891
01:25:53,000 --> 01:25:57,519
-Shunday ekan, men hasad qilmayman va o'zimni chetda qolgandek his qilmayman.
- Lekin bu to'g'ri emas.

892
01:26:01,200 --> 01:26:03,120
Va nega menga aytmadingiz?

893
01:26:05,400 --> 01:26:09,480
Nega faqat menga aytasiz
Qachon yuklarni yig'ib ketishga tayyor bo'lasiz?

894
01:26:11,919 --> 01:26:13,640
Bu adolatdan emas.

895
01:26:18,080 --> 01:26:20,360
Men nimadir qilyapmiz deb o'yladim

896
01:26:21,440 --> 01:26:24,560
ikkalamiz ham zavqlanamiz,
bizda umumiylik bor.

897
01:26:26,840 --> 01:26:31,200
Agar siz faqat bitta so'z aytsangiz edi
baxtsiz yoki xafa bo'lish haqida ...

898
01:26:31,280 --> 01:26:37,400
yoki qayg'uli bo'lsa, men buni qilmagan bo'lardim
har qanday sharoitda.

899
01:26:41,919 --> 01:26:44,640
Men sizni ushlab turishni xohlamadim.

900
01:26:53,439 --> 01:26:57,639
Nihoyat baxtli bo'lganingizni his qildim,
bu asrlarda birinchi marta

901
01:26:58,119 --> 01:26:59,720
tirik edingiz.

902
01:27:04,239 --> 01:27:07,160
Men buni to'xtatishim kerak edi
boshidanoq, kechirasiz.

903
01:27:07,239 --> 01:27:08,600
Men qila olmadim.

904
01:27:30,000 --> 01:27:33,440
Men boshqa hech kim bilan bo'lishni tasavvur qila olmayman.


